| 摘要 |
Appareil pour produire un signal d'image couleur doté d'un premier et d'un second composants couleurs, comportant un détecteur d'image doté d'un réseau régulier de premier et de second éléments de filtre coloré placés sur celui-ci afin de produire un signal d'image couleur doté d'un premier et d'un second composants couleurs, une lentille pour former une image couleur sur le détecteur d'image, un dispositif optique pour déplacer dans l'espace le premier composant couleur de l'image par rapport au second composant couleur dans un rapport égal à l'espace entre les premiers et les seconds éléments de filtre coloré voisins du réseau, afin d'amener des éléments de filtre voisins à coloration différente à recevoir de la lumière provenant de la même partie de l'image, ainsi qu'un dispositif à retard pour déplacer dans le temps le premier composant couleur par rapport au second composant couleur du signal d'image couleur produit par le détecteur d'image dans un rapport suffisant pour compenser le déplacement spatial effectué par le dispositif optique. L'image produite à partir du signal résultant est exempte d'effet de franges colorées. |
