Cooler arrangement.

摘要

Es wird eine Kühleranordnung im Bug eines Kraftfahrzeugs (1) mit stirnseitigen Luftzuführungsöffnungen (5, 6) und seitlichen Luftabführungsöffnungen (7) vorgeschlagen. Die Kühler (3, 4) sind in einem abgetrennten Luftführungsgehäuse (8) angeordnet, das einen ersten Raum (9) zur Aufnahme eines Wasserkühlers (3) und einen zweiten Raum (10) zur Aufnahme eines Ölkühlers (4) aufweist. Die beiden Räume (9, 10) weisen jeweils eine separate stirnseitige Luftzuführungsöffnung (5, 6) und eine gemeinsame seitliche Luftabführungsöffnung (7) auf.