| 摘要 |
<P>CE DISPOSITIF COMPREND UNE POMPE A ENGRENAGES16, 17, ENTRAINEE A PARTIR DE L'ARBRE D'ENTREE DU GROUPE DE TRANSMISSION, QUI EST SUSCEPTIBLE DE TOURNER DANS L'UN OU L'AUTRE SENS. CETTE POMPE LOGEE DANS UNE CAVITE15 MENAGEE DANS LA FACE DU CARTER1 DU GROUPE TRAVERSEE PAR L'ARBRE D'ENTREE EST ASSOCIEE A UNE VANNE27, 28 DE COMMUTATION AUTOMATIQUE ADAPTEE POUR INVERSER LES LIAISONS ENTRE DES ORIFICES18, 19 DE LA POMPE ET DES CONDUITS D'ASPIRATION ET DE REFOULEMENT36, 37 LORS DES CHANGEMENTS DE SENS DE ROTATION DE L'ARBRE D'ENTREE6.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX VEHICULES A DEUX ESSIEUX MOTEURS.</P>
|
