Divisible tool for machining.

摘要

Das Werkzeug (20) ist teilbar in einen Werkzeughalter (21) der der Befestigung an einer Werkzeugmaschine dient, und in einen Werkzeugkopf (22) mit der Werkzeugschneide (23). Die beiden Werkzeugteile (21; 22) sind mittels einer Kupplungsvorrichtung (25) miteinander verbindbar. Diese weist aufeinander abgestimmte Führungs- und Anlageflächen (26, 27; 28, 29) auf, die teils am Werkzeughalter (21) und teils am Werkzeugkopf (22) angeordnet sind. Außerdem ist eine Spannvorrichtung (31) vorhanden, die einen mit dem Werkzeugkopf (22) verbundenen Spannbolzen (37) und eine im Werkzeughalter (21) untergebrachte Spannzange (38) aufweist. Die Führungs- und Anlageflächen (26; 27) am Werkzeughalter (21) und am Werkzeugkopf (22) sind als regelmäßige Pyramidenstumpffläche mit abgerundeten Kantenbereichen ausgebildet, wobei die Anzahl der Flanken bevorzugt 3 oder 4 beträgt. Der Spannbolzen (37) und die Spannzange (38) weisen Kupplungsflächen in form von aufeinander abgestimmten Kegelstumpfflächen auf. Die zugehörigen Außenflächen (63, 64) der Spannbaken (55) in der Spannstellung sind Kreiszylinderflächen. Die Spannzange (38) ist mit einem Kraftantrieb (39) verbunden.