| 摘要 |
<p>Der Renkanschluß ist für eine Druckleitung, insbesondere für eine Druckluftleitung bestimmt. An einem röhrenförmigen Grundkörper (10) ist ein Bedienungshebel (1) zur Betätigung eines Ventilgliedes (12) und von Kuppelelementen (4, 9) gelagert, die am Grundkörper (10) zum An- und Abkuppeln eines Anschlußsteckers (11) vorgesehen sind und eine Druck-Zug-Buchse (4) umfassen, die das vordere Ende des Grundkörpers (10) umgibt. Der Bedienungshebel betätigt unmittelbar das Ventilglied (12) und die Druck-Zug-Buchse (4). Zwischen dem Ventilglied (12) und einer Dichtung (8) des Anschlußsteckers (11) ist im Grundkörper (10) ein Druckauslaß (14) derart angeordnet, daß das Druckmedium in die Atmosphäre entweichen kann, bevor die Druck-Zug-Buchse (4) in die zum Abkuppeln des Anschlußsteckers (11) geeignete Lage verschoben ist.</p> |
