| 摘要 |
1. A Bowden cable or the like with an operating knob or the like and an adjusting rod (18) which is displaceable in a casing end member (12) which can be fixedly connected to a frame structure (14), wherein the adjusting rod has an end which is exposed to the weather and which is protected by a sleeve (20, 22) or the like, in its region which issues from the casing end member, characterised in that the casing end member (12) has an annular flange (34) and that the sleeve (20, 22) or the like, at one end, sealingly embraces the adjusting rod (18) or the operating knob (10) and at the other end can be clamped between the frame structure (14) and the annular flange (34), engaging behind the latter with its lower portion, with the casing end member being simultaneously secured to the frame structure (14). |
