| 摘要 |
<P>LE DISPOSITIF DE RETENUE PASSIF, A CEINTURES DE SECURITE, COMPREND DES CEINTURES DE POITRINE 21 ET DE GENOUX 22 MUNIES D'UN ORGANE DE FIXATION COMMUN DESTINE A RELIER, DE MANIERE DETACHABLE, DES EXTREMITES INTERNES DES CEINTURES 21, 22 A UNE BOUCLE DE SECURITE 23 MONTEE PAR UNE SANGLE 24 D'ANCRAGE AU PLANCHER, EN POSITION ADJACENTE A LA HANCHE INTERNE D'UN PASSAGER. LES EXTREMITES EXTERNES DES CEINTURES 21, 22 SONT ANCREES DANS DES ENROULEURS 29, 28 INERTIELS, MONTES SUR LA PORTE 15 DU VEHICULE.</P><P>A L'OUVERTURE DE LA PORTE 15, LA CEINTURE DE GENOUX 22 EST AUTOMATIQUEMENT SOULEVEE PAR DES MOYENS DE LEVAGE 30 MONTES ENTRE LA PORTE 15 ET DES PARTIES 22B DE LA CEINTURE DE GENOUX 22 QUI SONT SENSIBLEMENT ADJACENTES A LA PORTE 15 ET QUI S'ETENDENT JUSQU'A L'ENROULEUR 29 ASSOCIE. LA CEINTURE DE GENOUX 22 EST AINSI SOULEVEE PAR RAPPORT AU SIEGE 12 DU VEHICULE LORSQUE LA PORTE 15 EST OUVERTE. CETTE CEINTURE 22 REVIENT DANS SA POSITION NORMALE LORSQUE LA PORTE 15 EST FERMEE.</P><P>APPLICATION A L'EQUIPEMENT DES VEHICULES AUTOMOBILES.</P>
|
