Roll stand.

摘要

Ein Walzgerüst (1) für eine Walzstraße zum Walzen von Stabmaterial insbesondere aus hochlegierten Stählen oder Superlegierungen besteht aus einem Kammwalzgetriebe (2) und einem wechselbaren Walzengehäuse (7). Im Walzengehäuse (7) ist ein Walzenpaar (9) gelagert, das über eine lösbare Antriebsverbindung (13) an die Abtriebswellen (3) des Kammwalzgetriebes (2) ankuppelbar ist. Um auf kleinem Raum eine auf verschiedenste Walzenprogramme und Walzdimensionen anpaßbare Walzstraße zu erreichen, ist dem Kammwalzgetriebe (2) zusätzlich zu dem einen Walzengehäuse (7) wenigstens ein weiteres anderes Walzengehäuse (7') mit einem genenüber dem Walzengehäuse (7) kleiner dimensionierten Walzenpaar (9') zugeordnet, das anstatt des ersteren Walzengehäuses (7) bei Aufrechterhaltung dessen Walzmitte unter Einsatz einer zusätzlichen, an die geänderten Walzendimensionen angepaßten Antriebsverbindung (14) am Kammwalzgetriebe (2) anschließbar ist.