| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE MACHINE SEMI-AUTOMATIQUE POUR L'ALIGNEMENT DES DESSINS DES RABATS DE POCHES SUR UN DEVANT DE VESTON, ET L'EMPILAGE AUTOMATIQUE DES PIECES POSITIONNEES.</P><P>MACHINE CARACTERISEE EN CE QU'ELLE EST ESSENTIELLEMENT CONSTITUEE PAR UNE PREMIERE AIRE DU POSITIONNEMENT 1 ESCAMOTABLE PAR PIVOTEMENT, MONTEE SUR UN CHASSIS FIXE 2, PAR UN CHASSIS 3 MOBILE VERTICALEMENT A L'INTERIEUR DU CHASSIS FIXE 2, SUPPORTANT UN DISPOSITIF COULISSANT LONGITUDINAL 4 MUNI D'UNE DEUXIEME AIRE DE POSITIONNEMENT 5 POUVANT ETRE PLAQUEE SUR LA PREMIERE EN POSITION DE SERVICE, PAR UN DISPOSITIF 6 DE PINCEMENT D'UNE PIECE DE TISSU SUR LA DEUXIEME AIRE DE POSITIONNEMENT 5, SOLIDAIRE DU DISPOSITIF COULISSANT 4 ET MOBILE PAR RAPPORT A CE DERNIER, ET PAR UN PLATEAU D'EMPILAGE 7 MOBILE VERTICALEMENT A L'INTERIEUR DU CHASSIS FIXE 2, ET DEPLACABLE TRANSVERSALEMENT HORS DE CE DERNIER.</P>
|
