| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN CHAUFFE-EAU AVEC UN BRULEUR PRINCIPAL, UNE VEILLEUSE, UNE SOUPAPE DE SECURITE ELECTROMAGNETIQUE OUVERTE PAR UNE COMMANDE MANUELLE ET MAINTENUE EN POSITION OUVERTE PAR UN GENERATEUR THERMO-ELECTRIQUE 7 ET UNE SOUPAPE OUVERTE PAR UN ELEMENT SENSIBLE A LA PRESSION DE L'EAU, CES SOUPAPES ETANT MONTEES DANS LA CONDUITE D'ALIMENTATION DU BRULEUR PRINCIPAL, ET UNE CONDUITE D'ALIMENTATION DE LA VEILLEUSE ETANT MONTEE EN DERIVATION ENTRE LES DEUX SOUPAPES AVEC, EN OUTRE, UN CIRCUIT DE COMMANDE COMPRENANT UN CONDENSATEUR 6, UN CIRCUIT DE DECHARGE 14 DANS LEQUEL EST MONTE LE SOLENOIDE 8A DE LA SOUPAPE DE SECURITE, ET UN COMMUTATEUR 16 A COMMANDE MANUELLE COMMUTANT LE CONDENSATEUR 6 ENTRE UNE POSITION DE CHARGE ET UNE POSITION DE DECHARGE.</P><P>CONFORMEMENT A L'INVENTION, DANS LE CIRCUIT DE COMMANDE 13, EST PREVU UN CIRCUIT DE DECHARGE AUXILIAIRE 18 POUR LE CONDENSATEUR 6, CE CIRCUIT COMPRENANT UN INTERRUPTEUR DE COMMANDE INCORPORE 17 FERME EN CONJONCTION AVEC L'ALIMENTATION EN EAU DU CHAUFFE-EAU, CE CIRCUIT AUXILIAIRE 18 ETANT EN PARALLELE AVEC LE CIRCUIT DE DECHARGE 14 SUSMENTIONNE, ALORS QU'UNE RESISTANCE 19 EST MONTEE ENTRE LES DEUX CIRCUITS DE DECHARGE. </P><P>APPLICATION AUX CHAUFFE-EAU POUR EVITER L'ALIMENTATION DU BRULEUR PRINCIPAL 2 LORSQUE LA VEILLEUSE 3 N'EST PAS ALLUMEE.</P>
|
