| 摘要 |
<P>L'invention concerne des machines du type à spirale, plus particulièrement pour la compression de fluides gazeux. Au lieu d'utiliser le joint de Oldham classique dans ce type de machine, l'invention fait appel à un dispositif 126 de commande très simple de la rotation de la spirale 52 en orbite par rapport à la spirale fixe 50, qui n'élimine pas la rotation relative, mais la limite simplement à une valeur relativement petite, en combinaison avec des techniques permettant de modifier facilement le contour des enroulements en spirale pour tenir compte de cette rotation relative limitée. <BR/> Application aux compresseurs, pompes, etc. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
