| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE DEPOT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR D'HALOGENURES, POUR REALISER UN REVETEMENT EN CARBURES SUR LA SURFACE DE PIECES METALLIQUES DEVANT PRESENTER UNE DURETE ELEVEE.</P><P>ELLE A POUR OBJET UN PROCEDE DE REVETEMENT CHIMIQUE DE LA SURFACE DE PIECES METALLIQUES CONDUISANT A L'OBTENTION DE COUCHES SUPERFICIELLES MONOPHASEES DE CARBURES D'ELEMENTS METALLIQUES DE LA SERIE SUIVANTE: SILICIUM, TITANE, VANADIUM, CHROME, ZIRCONIUM, NIOBIUM, HAFNIUM, TANTALE ET TUNGSTENE, CE PROCEDE, QUI NE COMPORTE PAS DE NITRURATION IONIQUE PREALABLE, ETANT CONSTITUE PAR UN TRAITEMENT DE CEMENTATION PAR VOIE GAZEUSE D'HALOGENURES D'UN AU MOINS DES ELEMENTS METALLIQUES PRECITES, A DES TEMPERATURES COMPRISES ENTRE 800 ET 1100C, PENDANT DES DUREES COMPRISES ENTRE 2 ET 20 HEURES, ET ETANT CARACTERISE EN CE QUE LES HALOGENURES DES ELEMENTS METALLIQUES PRECITES SONT OBTENUS EN UTILISANT UN CEMENT COMPRENANT: L'UN AU MOINS DES ELEMENTS PRECITES D'APPORT, SOIT SOUS FORME DE FERRO-ALLIAGE, SOIT A L'ETAT PUR SOUS FORME METALLIQUE; UNE ADDITION DE CHLORURE OU DE FLUORURE D'AMMONIUM EN PROPORTION COMPRISE ENTRE 0,2 ET 2 EN POIDS DE LA MASSE TOTALE DE CEMENT; ET UNE ADDITION DE CARBONE PULVERULENT EN PROPORTION COMPRISE ENTRE 0,1 ET 1,5 EN POIDS DE LA MASSE TOTALE DU CEMENT, L'ATMOSPHERE UTILISEE ETANT CONSTITUEE D'UN GAZ NEUTRE, TEL QUE L'ARGON PAR EXEMPLE.</P><P>L'INVENTION, QUI S'APPLIQUE AUSSI BIEN, COMME SUBSTRAT, AUX ACIERS DE CONSTRUCTION QU'AUX ACIERS A OUTILS OU AUX ACIERS INOXYDABLES, EST UTILISABLE AVANTAGEUSEMENT EN MATERIEL D'ARMEMENT, EN MATERIEL DE CENTRALES NUCLEAIRES, POUR RESOUDRE DES PROBLEMES DE FILAGE DES ALLIAGES LEGERS, POUR AMELIORER LA DURETE D'OUTILS DE TRANCHAGE DU BOIS, ETC.</P>
|
