| 摘要 |
<P>UNE CHAMBRE DE PRECOMBUSTION POUR UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, A ALLUMAGE PAR COMPRESSION, ET DE PREFERENCE A INJECTION INDIRECTE, EST CONSTITUEE PAR UNE PIECE RAPPORTEE METALLIQUE ET CREUSE 10.</P><P>CETTE PIECE 10 EST DESTINEE A ETRE INSEREE DANS UN SIEGE DU BLOC MOTEUR ET EST FORMEE EN DEUX PARTIES CONSTITUANT RESPECTIVEMENT UN ELEMENT SUPERIEUR 12 DESTINE A RECEVOIR UN INJECTEUR DE CARBURANT ET PRESENTANT DES MOYENS 16 DESTINES A S'ENGAGER DANS LE SIEGE, ET UN ELEMENT INFERIEUR 14 MUNI D'UN CONDUIT DE SORTIE INCLINE 32 ET D'UN TROU LATERAL 38 POUR UN BOUCHON DE PRECHAUFFAGE.</P><P>LES ELEMENTS SUPERIEUR ET INFERIEUR 12 ET 14 SONT ACCOUPLES AXIALEMENT L'UN A L'AUTRE AU MOYEN DE FORMES COMPLEMENTAIRES, DELIMITEES PAR UNE SAILLIE DE CENTRAGE INTERNE 18 ET UNE SURFACE PLANE 20 SUR L'ELEMENT SUPERIEUR 12 ET PAR UN COLLET ANNULAIRE EXTERNE 34 SUR L'ELEMENT INFERIEUR 14, UN JOINT D'ETANCHEITE 40 ETANT INTERPOSE ENTRE CES DEUX ELEMENTS 12, 14.</P><P>APPLICATION A L'EQUIPEMENT DES MOTEURS DE VEHICULES AUTOMOBILES.</P>
|
