| 摘要 |
<p>DISPOSICION PARA AMORTIGUAR LA TRANSMISION DE VIBRACIONES. ENTRE UN PRIMER OBJETO PRODUCTOR DE VIBRACIONES (2, 3) POR EJEMPLO UNA MAQUINA VIBRANTE, EQUIPO DE TRABAJO O HERRAMIENTA, Y UN SEGUNDO OBJETO (1) POR EJEMPLO UNA EMPUÑADURA QUE HA DE SER COGIDA POR UN OPERARIO, UN BASTIDOR, CIMENTACION O SIMILAR, SE DISPONE UN ELEMENTO RESILIENTE (4, 7, 11) DE MATERIAL POLIMERO PRETENSADO POR UN CIERTO PRETENSADO DE TRACCION. LA FUERZA DE PRETENSADO ES POR LO MENOS TAN GRANDE QUE LA EXTENSION QUE OCASIONA LA MISMA SEA MAYOR QUE LA AMPLITUD DE LAS OSCILACIONES VIBRACIONALES CAUSADAS POR EL PRIMER OBJETO.</p> |
