| 摘要 |
Ein Getriebe umfasst einen Drehmomentwandler, der ein Pumpenrad und ein Turbinenrad enthält, und eine Eingangsnabe. Eine Pumpenrad-Überbrückungskupplung verbindet das Pumpenrad und die Eingangsnabe selektiv zum direkten Übermitteln von Drehmoment dazwischen, wenn die Überbrückungskupplung eingerückt ist. Ein erster Pumpenraddämpfer verbindet die Pumpenrad-Überbrückungskupplung und die Eingangsnabe zum Dämpfen von Torsionsschwingungen zwischen dem Pumpenrad und der Eingangsnabe miteinander, wenn die Pumpenrad-Überbrückungskupplung eingerückt ist. Ein Turbinenraddämpfer verbindet das Turbinenrad und entweder das Pumpenrad oder die Eingangsnabe miteinander. Der Turbinenraddämpfer ist betreibbar, um Torsionsschwingungen zwischen dem Turbinenrad und entweder dem Pumpenrad oder der Eingangsnabe zu dämpfen, wenn die Pumpenrad-Überbrückungskupplung eingerückt ist. Eine Turbinenrad-Überbrückungskupplung verbindet das Turbinenrad und entweder die Eingangsnabe oder das Pumpenrad selektiv zum direkten Übermitteln von Drehmoment zwischen dem Turbinenrad und dem einen von entweder der Eingangsnabe oder dem Pumpenrad. |
