| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN BOUCHON DE RADIATEUR, NOTAMMENT POUR UN CIRCUIT DE LIQUIDE SOUS PRESSION D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, BOUCHON DANS LEQUEL SONT INCORPORES DES SOUPAPES AGISSANT AUTOMATIQUEMENT EN OPPOSITION A DES FORCES ELASTIQUES POUR COMPENSER AUTOMATIQUEMENT UNE SURPRESSION OU UNE DEPRESSION SE MANIFESTANT A L'INTERIEUR DU RADIATEUR, CE BOUCHON POUVANT ETRE FERME DE FACON ETANCHE PAR UNE SOUPAPE ANTI-SURPRESSION DANS LAQUELLE EST INCORPOREE UNE SOUPAPE ANTI-DEPRESSION.</P><P>POUR QUE LE BOUCHON DE RADIATEUR PROTEGE LE SYSTEME DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR CONTRE UNE AUGMENTATION EXCESSIVE DE LA PRESSION DANS LE CAS D'UN FONCTIONNEMENT INCORRECT DE LA SOUPAPE DE SURPRESSION, IL EST PREVU UNE SOUPAPE DE SECURITE AUX SURPRESSIONS 6 QUI EST INTEGREE AU BOUCHON, LA SOUPAPE ANTI-SURPRESSION 8 ET LA SOUPAPE DE SECURITE AUX SURPRESSIONS 6 S'OUVRANT POUR DES PRESSIONS DIFFERENTES, PAR EXEMPLE DES PRESSIONS RESPECTIVES DE 1,1 BAR (1,1; 10PA) ET 1,8 BAR (1,8; 10PA).</P>
|
