| 摘要 |
For paint spraying booths where water is circulated from a subsurface reservoir (12) into the booth for removal of airborne sludge particles, apparatus is provided for drawing sludge-laden water from the reservoir and filtering sludge from the water. Sludge-laden water is drawn from the reservoir through a suction head (24) maintained just below the surface of the water in the reservoir and pumped by a submerged pump (22) through an influent conduit (26) to the upper end of a filtration tank (18). The filtration tank is supported above the surface and has an open upper end (28), a lower outlet opening (32) and a filter element or bag (20) supported within the tank with freeboard space along its sides and bottom. The influent conduit (26) has a downwardly extending spout (29) with a stream splitter (38) below the spout to disperse the stream at a narrow angle to the sides of the filter bag. The flow pattern in the filter bag created by the stream splitter results in an uneven distribution of sludge at the bottom of the bag assuring relatively sludge free regions at the bottom of the bag through which water filters readily. The filter bag, preferably formed of burlap weighing between about 6 and about 9 ounces per square foot, removes both large and small sludge particles while maintaining an adequate filtering rate for an extended period of time. When the filter bag is spent, the spout (29) is swung away from the open upper end of the tank allowing the filter bag to be removed and replaced. The pump (22) is run at near maximum efficiency by maintaining its upwardly facing suction head (24) a predetermined distance below the surface of the water. The pump is mounted in a lift (48) for shifting between a lower position during a paint spraying phase of operations and an upper position during a filtering phase. A desired water level in the reservoir (12) is maintained during each phase of operations by a water inlet means having a valve which is opened to add water to the reservoir as needed. |
