| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE LES DISPOSITIFS AUXILIAIRES DE COMMANDE, PREVUS POUR ENTRAINER MANUELLEMENT EN ROTATION, UN MOTO-REDUCTEUR ELECTRIQUE LIE CINEMATIQUEMENT, PAR EXEMPLE, A UNE PORTE OU UNE GRILLE ENROULABLE, UNE PORTE SELECTIONNELLE, OU SIMILAIRE.</P><P>IL COMPORTE UNE POULIE 9 PREVUE POUR ENTRAINER, PAR SA ROTATION, LE DEPLACEMENT AXIAL D'UN ORGANE COULISSANT 15, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN DISPOSITIF A CAME 33, 33, 34, 34, 35 DISPOSE FRONTALEMENT ENTRE LA POULIE 9 ET L'ORGANE COULISSANT 15. CE DERNIER COMPORTE, D'UNE PART DES DENTS 17 DESTINEES A COOPERER AVEC LES DENTS 17 D'UN SECOND DEMI-ACCOUPLEMENT 22 SOLIDAIRE DE L'ARBRE PRINCIPAL 5, D'AUTRE PART, DES BECS 45 DESTINES A COOPERER AVEC DE GUIDAGES EN RELIEF 44 PREVUS SUR UN ELEMENT ROTATIF DE FREINAGE 36 DISPOSE COAXIALEMENT A LA POULIE 9. LORSQUE LES DENTS 17 ET 17 SONT EN PRISE LES UNES AVEC LES AUTRES, LES BECS 45 SONT TOTALEMENT DEGAGES HORS DES GUIDAGES 44 ET AINSI L'ELEMENT ROTATIF DE FREINAGE 36 N'EXERCE AUCUN COUPLE RESISTANT S'OPPOSANT A L'ACTIONNEMENT DU DISPOSITIF AUXILIAIRE DE COMMANDE.</P>
|
