| 摘要 |
<P>L'AFFICHAGE MODULAIRE ANALOGIQUENUMERIQUE DE L'INVENTION PERMET D'ASSEMBLER LES COMPOSANTS NUMERIQUES SANS INTERFERENCE AVEC LE MECANISME ANALOGIQUE. L'AFFICHAGE NUMERIQUE 300, 400 EST MAINTENU EN COMPRESSION SUR UNE CARTE DE CIRCUIT AVEC DEUX BANDES DE CONTACT SITUEES EN FACE DES CONTACTS DE LA CARTE ET DE L'AFFICHAGE. UNE AIGUILLE PORTE, A ANGLE DROIT, UN AXE FILETE MUNI D'UN CONTRE-ECROU ET QUI SE VISSE DANS UN MANCHON FIXE A UNE EXTREMITE DE L'ARBRE DE L'INSTRUMENT 400. L'AFFICHAGE ANALOGIQUE 200, 300 COMPREND UN CADRAN ECLAIRE PAR L'ARRIERE PAR UNE LAMPE DONT LA LUMIERE EST DIFFUSEE PAR UNE PLAQUE RECEPTRICE DE LUMIERE. LES AFFICHAGES NUMERIQUES A ECLAIRAGE PROPRE 200 SONT PROTEGES DE CET ECLAIRAGE PAR UNE PEINTURE OPAQUE. L'AIGUILLE EN MATERIAU TRANSLUCIDE EST ECLAIREE PAR LA LUMIERE DE LA LAMPE TRANSMISE PAR UN CONDUCTEUR DE LUMIERE. POUR LES AFFICHAGES NUMERIQUES SANS ECLAIRAGE PROPRE 300, 400, LA PEINTURE OPAQUE N'EST PAS REALISEE.</P>
|
