| 摘要 |
<P>LE BUT RECHERCHE DANS CETTE INVENTION EST D'OBTENIR UN COUT REDUIT, UNE GRANDE LEGERETE ET UNE POSSIBILITE DE CONSTRUCTION EN GRANDE SERIE, TOUT EN CONSERVANT BIEN ENTENDU DES QUALITES DE TRES LIBRE COULISSEMENT, DE FIABILITE ET DE LONGEVITE. DE TELLES QUALITES DOIVENT NOTAMMENT PERMETTRE UNE APPLICATION DANS L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.</P><P>A CET EFFET, L'INVENTION A POUR OBJET UN ACCOUPLEMENT DU TYPE COMPRENANT UN FOURREAU TUBULAIRE CYLINDRIQUE 11 DONT LES GENERATRICES SONT PARALLELES A LA DIRECTION X-X DE COULISSEMENT, ET DESTINE A ETRE FIXE A L'UN DES DEUX ORGANES A RELIER, CE FOURREAU DELIMITANT AU MOINS DEUX CHEMINS DE ROULEMENT 12 POUR AU MOINS DEUX GALETS 13 MONTES ROTATIFS SUR DES TOURILLONS 14 SOLIDAIRES D'UNE TIGE 16 ELLE-MEME DESTINEE A ETRE FIXEE A L'AUTRE DESDITS ORGANES, CARACTERISE EN CE QU'A SON EXTREMITE OPPOSEE A L'ORGANE AUQUEL IL EST FIXE, LE FOURREAU 11 PORTE UN COUVERCLE 20 FIXE SUR CE FOURREAU PAR UNE ATTACHE ELASTIQUE 40, CE COUVERCLE DELIMITANT UNE SURFACE 21 PERPENDICULAIRE A L'AXE X-X DE L'ACCOUPLEMENT ET VENANT EN BUTEE AVEC INTERPOSITION D'UN ORGANE D'ETANCHEITE 22 CONTRE L'EXTREMITE ADJACENTE 19 DU FOURREAU, CE MEME COUVERCLE 20 DELIMITANT DES MOYENS DE GUIDAGE ET D'ETANCHEITE POUR LA TIGE PORTANT LES GALETS.</P>
|
