Une pluralite de bobines d'induction (Fig. 4; 10-10) sont montees dans un module de bobines (30) qui se compose d'une enveloppe allongee (31). Un mastic (44) encapsule les bobines montees (10-10) et une couche d'epoxy (46) recouvre le mastic. Des conducteurs (11 et 12) partant des bobines (10-10) sont relies a une paire de connecteurs (42 et 43) qui sont partialement coules dans l'epoxy (46) et sortent a travers une ouverture (32) de l'enveloppe (31).
