| 摘要 |
<P>MOISSONNEUSE-BATTEUSE COMPORTANT UN TUBE DE VIDAGE QUI PEUT PIVOTER D'UNE POSITION DE TRANSPORT DANS LAQUELLE IL SE TROUVE SUR LA PAROI LATERALE DE LA MACHINE A UNE POSITION DE VIDAGE DANS LAQUELLE IL FAIT SAILLIE TRANSVERSALEMENT, ET INVERSEMENT, ET QUI COMPORTE UNE VIS SANS FIN DE VIDAGE QUI PEUT ETRE ACCOUPLEE A UNE VIS SANS FIN DE TRANSPORT DISPOSEE DANS UN SILO OU RESERVOIR A BLE ET QUI PEUT ETRE MISE EN MARCHE EN MEME TEMPS QUE LA VIS DE TRANSPORT LORS DU PROCESSUS D'EVACUATION, AINSI QU'UN DISPOSITIF DE SECURITE EMPECHANT TOUTE MISE EN MARCHE INTEMPESTIVE.</P><P>AU MECANISME D'ACTIONNEMENT 18 EST ADJOINT UN ORGANE DE BLOCAGE 14 QUI COUPE LA TRAJECTOIRE D'UNE SURFACE D'ARRET 17 ET QUI EMPECHE LA MISE EN MARCHE DU DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT DES VIS LORSQUE LE TUBE DE VIDAGE 2 SE TROUVE DANS SA POSITION DE TRANSPORT, ET QUI EST ACCOUPLE AU TUBE DE VIDAGE DE TELLE SORTE QU'IL LIBERE LE MECANISME D'ACTIONNEMENT LORSQUE LE TUBE D'EVACUATION EST EN POSITION DE TRAVAIL, A LA FIN DE SA COURSE DE PIVOTEMENT.</P>
|
