| 摘要 |
<P>SUSPENSION POUR L'ENSEMBLE MOTEUR D'UNE MOTOCYCLETTE, COMPRENANT UNE BIELLETTE QUI PIVOTE PAR RAPPORT AU CADRE ET PAR RAPPORT A L'ENSEMBLE MOTEUR ET DES MOYENS ELASTIQUES LIES A CETTE BIELLETTE.</P><P>ELLE COMPREND UNE BIELLETTE 15, 115 ET 215, TOURNANT AUTOUR D'UN AXE 23, 123 ET 223 EN SUBISSANT UNE RESISTANCE ELASTIQUE ET AUTOUR D'UN SECOND AXE 20, 120 ET 220. L'UN DE CES AXES EST FIXE A L'AVANT DE L'ENSEMBLE MOTEUR 10, 110 ET 210, CE QUI TRANSFORME UN COUPLE DE ROTATION C APPLIQUE SUR LE COTE DE L'ENSEMBLE MOTEUR PAR RAPPORT AU MOYEU 29, 129 DE LA ROUE ARRIERE, EN UN COUPLE DE ROTATION DE LA BIELLETTE 15, 115 ET 215. DES MOYENS ELASTIQUES 28, 128 ET 228 PREVUS POUR LADITE BIELLETTE ET SERVANT A MAINTENIR ELASTIQUEMENT L'ENSEMBLE MOTEUR. ILS FOURNISSENT UNE FORCE DE REACTION C QUI S'OPPOSE AU COUPLE DE ROTATION C.</P>
|
