| 摘要 |
<P>DISPOSITIF DE TRANSPORT DE FEUILLES ENTRE DEUX GROUPES D'IMPRESSION 1, 2 D'UNE MACHINE A IMPRIMER COMBINEE COMPRENANT DES CYLINDRES DE TRANSFERT 5, 6, 7, 8, DE MEME DIAMETRE, DONT LES AXES 9, 10, 11, 12 SONT DANS UN PLAN COMMUN. LE CYLINDRE 8 D'UNE EXTREMITE EST ENTRAINE PAR LE CYLINDRE ROTATIF D'ENTREE 30 DE L'UN DES GROUPES D'IMPRESSION 2 ET TOUS LES CYLINDRES 5 A 8 SONT RELIES PAR PAIRES PAR DES COURROIES CRANTEES 21, 22, 23, DE TELLE SORTE QU'ILS SONT ENTRAINES DE FACON SYNCHRONE AVEC LA VITESSE DE TRANSFERT DANS LES GROUPES D'IMPRESSION. ENTRE LES CYLINDRES DE TRANSFERT SONT MONTEES DES PLAQUES DE GUIDAGE FIXES 32, 33, 34, DONT LA SURFACE EST SITUEE DANS LE PLAN DE TRANSPORT TANGENT AUX CYLINDRES. AU-DESSUS DE CHAQUE CYLINDRE SONT MONTES DES ROULEAUX PRESSEURS 35 A 38 SOUMIS A L'ACTION DE RESSORTS.</P><P>CE DISPOSITIF EST PARTICULIEREMENT AVANTAGEUX POUR LE TRANSPORT DE FEUILLES DE PETIT FORMAT.</P> |
