| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN ELEMENT DE COUVERTURE POUR UNE TOITURE, DESTINE A COLLECTER L'ENERGIE SOLAIRE.</P><P>L'ELEMENT DE COUVERTURE COMPORTE AU MOINS UNE PAROI TRANSPARENTE, UNE CAVITE FERMEE SOUS CETTE PAROI, UNE ZONE SOMBRE EN CONTACT AVEC LA CAVITE, SOUS LADITE PAROI; IL EST CARACTERISE EN CE QU'IL PRESENTE EXTERIEUREMENT LA FORME ET LES DIMENSIONS D'UN ELEMENT DE COUVERTURE TRADITIONNEL TEL QU'UNE TUILE OU UNE ARDOISE, OU D'UN ASSEMBLAGE DE TELS ELEMENTS, ET EN CE QU'IL COMPORTE DES MOYENS DE RACCORDEMENT COMPLEMENTAIRES RESPECTIVEMENT DANS UNE ZONE DE SA FACE SUPERIEURE DESTINEE A ETRE PLACEE A UN NIVEAU INFERIEUR, POUR ASSURER SIMULTANEMENT UN RACCORDEMENT MECANIQUE ENTRE UN ELEMENT SUPERPOSE PAR LADITE ZONE DE SA FACE INFERIEURE A LADITE ZONE DE LA FACE SUPERIEURE D'UN DEUXIEME ELEMENT ANALOGUE, ET LA MISE EN INTERCOMMUNICATION ETANCHE DES CAVITES RESPECTIVES DE CES DEUX ELEMENTS POUR AUTORISER LA CIRCULATION D'UN FLUIDE CALOPORTEUR DE L'UNE A L'AUTRE.</P>
|
