| 摘要 |
<P>L'invention concerne une jambe de force à ressort pour machine à laver à tambour à axe horizontal. </P><P>Cette jambe de force est caractérisée en ce qu'elle comporte, en plus d'au moins une tige directrice supérieure articulée sur le troupe de lavage, au moins une tige directrice inférieure dont axe est parallèle celui de la première et qui est articulée sur la plaque de base de la machine, ces tiges étant entourées par des ressorts de compression qui s'appuient sur un carter de guidage et d'amortissement dans lequel les tiges sont montées pour coulisser axialement. </P><P>L'invention est applicable aux machines à laver à tambour.</P>
|
