| 摘要 |
<p>Una cosechadora combinada de flujo axial, con un bastidor, medios de rueda de accionamiento sobre el suelo, como soporte del bastidor, una carcasa tubular montada sobre el bastidor, un rotor trillador y separador de flujo axial, montado giratoriamente sobre el bastidor, en la carcasa tubular, una entrada de cosecha en la carcasa tubular adyacente a un extremo del rotor trillador y separador, y medios de alimentación capaces de introducir el material cosechado a través de la entrada de cosecha en la carcasa tubular al rotor trillador y separador de flujo axial, caracterizador por un batidor helicoidal con une je apoyado giratoriamente sobre el bastidor, adyacente a la entrada de cosecha en la carcasa tubular, sobre un eje de rotación situado en un plano que generalmente es perpendicular al eje de giro del rotor, por lomenos una sección de aleta espiral con hélice a la derecha, unida al eje uy por lo menos una sección de aleta espiral, con hélice a la izquierda, unida aleje, y medios de accionamiento, para hacer girar el eje, de forma que el eje y las secciones de aleta unidas, sean capaces de mover el material cosechado, alejándolo de los extremos del eje y a través de la entrada de cosecha en la carcasa tubular, pasar al rotor trillador y separador de flujo axial.</p> |
