| 摘要 |
<P>Procédé et dispositif de soudage sous atmosphère contrôlée sur machines à molettes. </P><P>Dans ce dispositif de soudage d'un corps de boîte tubulaire 3 au moyen de molettes 1 et 2, cette dernière logée dans l'évidement 7 d'un bras 6, on crée au voisinage immédiat des points de contact 8, 9 des molettes avec la pièce à souder une atmosphère contrôlée à base de gaz neutre et/ou réducteur. </P><P>Cette atmosphère est confinée au moyen d'un manchon intérieur 10 et d'une tôle façonnée extérieure 11; l'arrivée de gaz intérieure 14 débouche directement dans l'évidement 7; celle extérieure 13 peut être en aval ou en amont ou des deux côtés à la fois des points de soudage. </P><P>Application : machines à souder par molettes et corps d'emballages métalliques.</P>
|
