| 摘要 |
<p><P>Le robinet représenté comprend un corps 1 dans lequel sont prévus trois logements 2, 3 et 4 disposés parallèlement les uns aux autres. Dans chaque logement est monté un obturateur rotatif 5, 6 et 7 et à chaque logement se raccorde une tubulure d'admission ou de sortie 8, 9 et 10. En outre, le logement 2 est relié aux deux autres logements 3, 4 par des canaux de liaison 11 et 12. </P><P>Deux orifices d'échappement 13 et 14 débouchant dans l'atmosphère sont prévus respectivement dans le logement 3 dans dans le logement 4 avec une disposition telle que l'obturateur 6 du logement 3 ferme l'orifice 13 lorsque l'obturateur se trouve dans la position pour laquelle il a ouvert la voie de circulation A. De façon correspondante l'obturateur 7 du logement 4 ferme l'orifice 14 lorsqu'il se trouve dans la position pour laquelle il a ouvert la voie de circulation entre la tubulure 10 et la tubulure 8.</P></p> |
