| 摘要 |
<P>Un appareil selon l'invention, ayant un corps 3 avec une chambre 4 ayant une section de turbulence 8 et un passage de sortie 12, une aiguille 7 avec un passage 6 pour l'entrée du fil, une entrée 14 pour un gaz sous pression, comporte un guide-fil 2 devant le trajet du gaz sortant par l'orifice 11 de façon à séparer le fil perpendiculairement au courant de gaz pour obtenir un fil texturé 17, le guide-fil pouvant avoir différentes formes, par exemple la forme d'un bloc avec ou sans un canal de guidage ou d'une tige comportant ou non une gorge pour le passage du fil.</P>
|
