| 摘要 |
<P>Dispositif de triage pour collationner la sortie d'une machine de reproduction. </P><P>Le dispositif comprend plusieurs bacs de réception de feuilles disposés en une rangée. L'écartement entre le premier et le dernier bac est supérieur à l'écartement entre bacs intermédiaires. Les bacs intermédiaires à faible écartement sont articulés de façon à permettre l'augmentation de leur ouverture d'admission lors de l'introduction d'une feuille. Des portes de déviation individuelles sont associées à chacun des bacs. La porte de déviation du premier bac est actionnée au moyen d'un solénoïde, alors que les portes de déviation pour les bacs restants sont actionnées par un banc de cames coordonné. Application aux dispositifs de triage pour machines à reproduction.</P>
|
