| 摘要 |
<P>L'invention concerne un appareil électroménager de préparation culinaire du genre robot ménager, comportant un récipient (1) de travail ainsi qu'un ensemble de travail rotatif (2), entraîné par un bloc moteur par l'intermédiaire d'un axe entraîneur (9), et sur lequel est monté un outil de travail (3) disposé de préférence dans un plan dont la normale est inclinée par rapport à l'axe de rotation A-A' dudit ensemble de travail (2).<BR/>Conformément à l'invention, ledit ensemble de travail (2) comporte au moins deux masses (6a, 6b) d'équilibrage.</P>
|
