| 摘要 |
<p>Die Erfindung geht aus von einer hydraulischen Steueranordnung, die vornehmlich für eine mobile Arbeitsmaschine, insbesondere für einen Radlader verwendet wird und mindestens einen Hydrozylinder (12), mit dessen Hilfe ein Arbeitswerkzeug bewegbar ist, ein Wegeventil (11) zur Steuerung der Druckmittelwege zwischen dem Hydrozylinder (12), einer Druckmittelquelle und einem Tank (27), einen Hydrospeicher (21), der über eine Fülleitung (20) mit der Druckmittelquelle verbindbar ist und ein Steuerventil (50, 60, 75) aufweist, mit dem eine Verbindung zwischen dem Hydrospeicher (21) und dem Hydrozylinder (12) auf und zusteuerbar ist. Bei einer solchen hydraulischen Steueranordnung sollen unerwünschte Bewegungen des Hydrozylinders vermieden werden. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Hydrospeicher nur auffüllbar ist, wenn das Wegeventil betätigt ist.</p> |
