在喷涂涂料的设备内改变涂料的方法和操作台

摘要

本发明涉及一个方法,该方法包括一个将第一储罐(8)移向清洗/填充操作台(10)的一个合适区域(11)的工步,还包括下列工步:使具有第一储罐(8)和第一喷涂器(9)的组件(7)脱离机器人(1);给这个机器人连接上具有第二储罐(8′)和第二喷涂器(9)的第二个类似的组件(7′),这个第二组件可在第一储罐(8)和第一喷涂器(9)清洗及/或填充时用来喷涂涂料;及在所说区域(11)内进行所说第一储罐(8)和所说第一喷涂器(9)的清洗及/或填充。所说操作台(10)具有至少两个储罐(8)的清洗/填充区域(11、12),所说区域各能接纳一个由储罐(8、8′)和喷涂器(9、9′)构成并脱离机器人的组件(7、7′),设有可在每一个区域内清洗及/或填充储罐和喷涂器的装置(21、27、35)。清洗/填充操作能在掩蔽的时间内进行。

主权项

1.在喷涂涂料的设备内改变涂料的方法，该设备具有至少一个机器人(1)，它适宜将与其连结的第一喷涂器(9)和第一储罐(8)运动到与要喷涂的物件(3)相对，该方法包括一个将这个储罐移向清洗/填充操作台(10)的一个合适区域(11)的工步，其特征在于还包括下列工步：—使具有第一储罐(8)和第一喷涂器(9)的组件(7)与机器人脱离；—给这个机器人连接上一个具有第二储罐(8′)和第二喷涂器(9′)的第二个类似的组件(7′)，这个第二组件适宜在第一储罐和第一喷涂器清洗及/或填充时用来喷涂涂料；—在所说区域(11)内进行第一储罐和第一喷涂器的清洗及/或填充。