| 摘要 |
<p>Die neue Erfindung schlägt vor, für hydraulische Achsen die Leistungsregelung nicht mehr auf der Hydraulikseite, sondern auf der elektrischen Seite über die Leistungselektronik vorzunehmen. Dies gestattet die Hydraulik im offenen Kreis zu betreiben und insbesondere von einer einzigen Pumpe aus eine beliebige Anzahl Achsen sequentiell anzutreiben. Der grosse Vorteil liegt darin, dass einerseits die Regelqualität von rein elektromotorisch betriebenen Achsen erreichbar und vor allem der Energieverlust durch die bisherigen nicht mehr eintritt. Besonders vorteilhaft wirkt sich der neue Antrieb aus, wenn er in Interaktion mit einem Potential steht, das die rücktreibenden Kräfte auf den Antrieb definiert. Besonders bevorzugt wird eine Innenzahnradpumpe. Obwohl das ganze System ein Vier-Quadrantantrieb ist, arbeitet es pumpenantriebsseitig als Zwei-Quadrant-Antrieb. Mit der neuen Erfindung gelang es, die bekannte 'Steuer-Regelphilosophie' der Elektrik insbesondere die Steuerung und Regelung der Leistung in der hydraulischen Antriebstechnik verfügbar zu machen.</p> |
