流体输送装置和包括这种装置的设备

摘要

本发明涉及一种用于在两个分开的结构物(5、7)之间输送流体的装置，该装置包括沿着纵轴线(x)延伸的具有双壳层的刚性管路，该管路包括外壳层(2)，该外壳层(2)在其内体积空间中容纳至少一个用于流体输送的内导管(3)，该管路在第一端部处包括将外壳层(2)连接至第一结构物(5)的第一刚性连接件(4)，并且在第二端部处包括将外壳层(2)连接至第二结构物(7)的第二刚性连接件(6)，外壳层(2)的第一和第二端部刚性地连接至该至少一个内导管(3)，该管路包括用于补偿移动的系统，该系统在纵向(x)上包括至少一个柔性区域(13、14)和至少一个弹性区域(10、11、30)，用于补偿位移的系统还包括在外壳层(2)和第一结构物(5)之间沿着纵轴线(x)滑动的连接件(12)，和万向接头机构(17)，该机构(17)包括两个万向接头，并且机械地连接柔性区域(13、14)的两个端部。

主权项

一种用于在两个端部之间输送流体的装置，所述端部被设计成分别连接至两个分开的结构物(5、7)，例如两个不同的建筑物，该装置包括沿着纵轴线(x)延伸的刚性双壳层管路，该管路包括外壳层(2)，该外壳层(2)在其被设计成处于真空的内体积中容纳至少一个用于输送流体的内导管(3)，该管路在第一端部处包括将外壳层(2)连接至第一结构物(5)的第一刚性连接件(4)，并且在第二端部处包括将外壳层(2)连接至第二结构物(7)的第二刚性连接件(6)，外壳层(2)的第一和第二端部刚性地连接至该至少一个内导管(3)，该管路包括用于补偿其第一端部(4)和第二端部(6)之间的相对位移的系统，该系统包括至少一个柔性区域(13、14)和至少一个弹性区域(10、11、30)，所述至少一个弹性区域(10、11、30)沿着纵向(x)具有弹性，用于补偿位移的系统还包括在外壳层(2)和第一结构物(5)之间沿着纵轴线(x)滑动的连接件(12)，和具有万向接头的机构(17)，该机构(17)包含两个万向接头，并且机械地连接柔性区域(13、14)的两个端部。