| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The winder (4) has a pivotably movably supported spool frame (9) for rotatably holding a cross-wound spool (8). A drivable spool drum is provided for rotating the cross-wound spool. A device is provided for lifting the cross-wound spool from the spool drum and for breaking the cross-wound spool in a standstill condition, where the device engages at the cross-wound spool. A cross-wound spool brake device (13) has a brake roller (15) that is engagable at a surface (16) of the cross-wound spool such that the cross-wound spool is lifted and is broken. #CMT#USE : #/CMT# Coil winder for a workstation of a semiautomatic opened spinning machine. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The brake roller is engagable at the surface of the cross-wound spool such that the cross-wound spool is lifted and is broken, so that the cross-wound spool can be broken in a standstill condition, thus enabling problem-free retaining and unwinding thread ends from the surface of the cross-wound spool. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a schematic view of a semiautomatic opened spinning machine during operation with a cross-wound spool brake device in a rest position. 4 : Coil winder 8 : Cross-wound spool 9 : Pivotably movably supported spool frame 13 : Cross-wound spool brake device 15 : Brake roller 16 : Surface. |
