| 摘要 |
Um eine Vorrichtung zu schaffen, mit der die Behandlung verunreinigter Feldfrüchte, wie Entsteinung, Reinigung, Beförderung und Abgabe der gereinigten Feldfrüchte vor Ort direkt am oder nahe am abzuerntenden Feld autark erfolgen kann, die dabei unabhängig von weiteren Fahrzeugen oder anderen Einrichtungen einsetzbar ist, bei der zudem die Abgabe der entfernten Verunreinigungen vor Ort erfolgt, sodass die Entsorgung beispielsweise Sondermüll vermieden ist, schlägt die Erfindung eine Vorrichtung zur Behandlung, Entsteinung, Reinigung und anschließenden Abgabe von Feldfrüchten, wie Wurzelfrüchten oder Zuckerrüben, zumindest umfassend einer Vorrichtung zum Waschen der Feldfrüchte wie beispielsweise eine Waschtrommel (6), einen Steinabscheider und/ oder einen Feststoffabscheider zur Entfernung von groben Verunreinigungen und Steinen von den Feldfrüchten, ferner umfassend Fördermittel oder Übergabemittel zur Beförderung oder Übergabe der Feldfrüchte zu und von und zwischen den Aggregaten oder Vorrichtungen und zur Abgabe der gereinigten Feldfrüchte, wobei alle zur Behandlung der verunreinigten Feldfrüchte, Entsteinung, Reinigung, Beförderung und Abgabe der gereinigten Feldfrüchte benötigten Mittel auf einem selbstfahrenden Fahrgestell (2) mit Führerhaus (3) angeordnet sind, welches zudem ein Aggregat zum Zuführen von Feldfrüchten zur Behandlung, Entsteinung, Reinigung und anschließenden Abgabe der Feldfrüchten aufweist, vor. |
