| 摘要 |
<p>Method for purchasing a product using a portable communication device (110), wherein an SMS (Short Message Service) message (510;520) of a predetermined format, including a payment instruction with information (513;530) identifying a recipient mobile subscriber, different from a subscriber using the device, a point of sale (100), and a product (101) or an amount, is sent from the device via a mobile phone network (111) to an SMS recipient (130,140). The method includes: providing the device with a computer software function arranged to automatically produce an SMS message based upon parameter data available to the device; causing the computer software function to send the produced SMS message to the SMS recipient; and causing an SMS message to be sent including a digital voucher or indication of a credit to the recipient mobile subscriber.</p> |
