Method for damping the vibrations in a suspension system and such a suspension

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Dämpfung der Schwingungen in einem Federsystem mit einem mit einer Masse 2 beaufschlagten schwingenden Teil 1 und einem feststehenden Teil 3, wobei die Beschleunigung des schwingenden Teils 1 über einen Beschleunigungssensor 5 gemessen wird und der Relativweg zwischen dem schwingenden Teil 1 und dem feststehenden Teil 3 über einem Ortssensor 7 gemessen wird sowie einer Luftfeder 4, die zwischen dem schwingenden Teil 1 und dem feststehenden Teil 3 angeordnet ist, deren Luftdruck in Abhängigkeit der gemessenen Beschleunigung und des gemessenen Relativwegs über ein Steuerventil 11 gesteuert wird, so dass sowohl die Beschleunigung als auch der Relativweg jeweils einen Minimalwert aufweisen.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Federsystem, mit dem das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann.