| 摘要 |
1. Способ охлаждения прокатываемой металлической полосы посредством охлаждающего устройства (1, 1′) с по меньшей мере одним форсуночным коллектором (1, 1′), включающий регулирование направления потока охлаждающего средства, отличающийся тем, что он включаетa) подачу предварительно ускоренного потока охлаждающего средства в обход охлаждающего устройства с отклонением от него в возвратный контур (3);b) контроль наличия подлежащей охлаждению металлической полосы и/или ее температуры; иc) отклонение предварительно ускоренного потока охлаждающего средства от возвратного контура к охлаждающему устройству (1, 1′) в зависимости от присутствия прокатываемой металлической полосы и/или от ее температуры, с подачей потока с предварительным ускорением в охлаждающее устройство (1, 1′) для охлаждения металлической полосы.2. Способ по п. 1, в котором разница в потере давления предварительно ускоренного потока охлаждающего средства при обходе вокруг охлаждающего устройства (1, 1′) и при подаче в охлаждающее устройство (1, 1′) составляет 0-20% для предотвращения гидравлических ударов при отклонении предварительно ускоренного потока охлаждающего средства из возвратного контура в охлаждающее устройство (1, 1′).3. Способ по п. 1 или 2, в котором отклонение потока охлаждающего средства для минимизации пути между местом отклонения и выходами охлаждающего устройства (1, 1′) для охлаждения полосы производят менее чем в 5 м, предпочтительно менее чем в 3 м по потоку перед выходами охлаждающего устройства (1, 1′).4. Способ по п. 1 или 2, в котором подлежащий отклонению объемный поток охлаждающего средства подают со скоростью больше 150 м/ч, предпочтительно больше 400 м/ч.5. Устройство для охлаждения |
