| 摘要 |
Un dispositivo amortiguador del retroceso para armas de fuego que comprende una carcasa (2) en la que está insertado un medio amortiguador (3) del retroceso; comprendiendo dicho medio amortiguador (3) que comprende una parte fija (5) y una parte amovible (6), siendo dicha parte fija (5) sustancialmente integral con dicha carcasa (2), Siendo dicha parte amovible (6) capaz de deslizarse en una dirección sustancialmente axial dentro de dicha carcasa (2); estando fabricado dicho medio amortiguador (3) de un material que tiene histéresis elástica; caracterizándose dicho dispositivo por que dicho medio amortiguador (3) comprende un conjunto de elementos flexibles (61, 62, 63, 64, 71, 72, 73, 74) que conectan dicha parte fija (5) a dicha parte amovible (6); estando constituidos dichos elementos flexibles por hojas (61, 62, 63, 64, 71, 72, 73, 74) dispuestas transversalmente a la dirección de movimiento de dicha parte amovible (6), teniendo al menos algunas de dichas hojas (61, 62, 63, 64, 71, 72, 73, 74) una rigidez diferente entre sí. |
