| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Langhalsschleifer, mit einer Antriebseinheit zum Antrieb einer rotier- oder oszillierbaren Schleifscheibe, wobei die Schleifscheibe mindestens teilweise von einer Staubschutzeinrichtung umgeben ist und wobei die Staubschutzeinrichtung einen mindestens teilweise umlaufenden Dichtflansch (10) zur Schaffung eines Absaugraumes in der Umgebung der Schleifscheibe aufweist und wobei der Dichtflansch in einem bestimmten Umfangsabschnitt mit einer Ausnehmung (101) versehen ist. Dabei ist die Staubschutzeinreichung zweiteilig ausgebildet, wobei der erste Teil durch eine Schutzhaube (4) gebildet ist und der zweite Teil mittels eines gegenüber der Schutzhaube (4) verdrehbaren Verstellflansches (6) gebildet ist, wobei der Dichtflansch (10) auf dem Verstellflansch (6) angeordnet ist und die Verdrehung des Verstellflansches (6) um eine zur bearbeiteten Fläche im Wesentliche vertikale Achse erfolgt und wobei
- eine erste Drehstellung vorhanden ist, in welcher durch die Ausnehmung (101) eine Verbindung des Absaugraumes zur Umgebung geschaffen ist
- und wobei eine zweite Drehstellung vorhanden ist, in welcher die Ausnehmung (101) abgedeckt ist. |
