| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif d'actionnement de soupapes de moteur comportant, des moyens d'aimantation, un ressort comprenant une extrémité fixe rendue solidaire d'une butée réglable et une extrémité mobile rendue solidaire de la soupape (1), la butée réglable comportant des moyens (26) d'engrènement aptes à coopérer avec un organe de commande (8, 10) pour permettre le réglage de la tare du ressort, un orifice (11) situé entre les butées réglables de deux soupapes (1) d'une même paire et destiné à accueillir l'organe (8, 10) de commande, caractérisé en ce que l'organe de commande (8, 10) comporte des moyens (12) de positionnement destinés à coopérer avec des moyens (13) complémentaires, de façon à permettre, d'une part de repérer deux positions stables correspondant respectivement aux positions d'engrènement avec les deux butées réglables des deux soupapes (1) et, d'autre part, d'immobiliser l'organe (8, 10) dans lesdites positions.</P>
|
