| 摘要 |
Dispositivo obturador para el mantenimiento de un cuerpo hueco (2) alargado y, especialmente, en forma de tubo que está conformado para la conducción de un fluido con un dispositivo obturador (4) que presenta una unidad funcional (12) que está prevista para la obturación de una zona de trabajo (9) frente a un entorno del cuerpo hueco (2) y es móvil a lo largo de una superficie del cuerpo hueco (2), y el dispositivo obturador está provisto de un adaptador (3) que se coloca en el cuerpo hueco (2) de forma obturadora, que presenta una superficie (7) que se dirige hacia fuera del cuerpo hueco (2) y que conforma una zona de trabajo (9) que sirve para el acceso al cuerpo hueco (2), y un elemento obturador (11) del dispositivo obturador es móvil a lo largo del adaptador (3) manteniendo un cierre obturador sobre la zona de trabajo (9), tanto en una primera dirección (A) como en una segunda dirección (B) que se prolonga transversalmente respecto a la primera dirección, de tal modo que al menos una unidad funcional (12) es móvil respecto a una superficie del cuerpo hueco (2) a ser mantenido a lo largo de un modelo de movimiento bidimensional. |
