| 摘要 |
The invention relates to a method for labeling specifically living microorganisms in a sample comprising microorganisms, the method comprising the steps of: a) incubating said microorganisms of said sample with at least one modified monosaccharide compound comprising a first reactive chemical group capable to chemically react with a second reactive group, so that a residue bearing said first reactive group is incorporated into such microorganisms, and b) contacting said residue incorporated in the microorganisms, with a labeling molecule comprising a said second reactive group, for generating the chemical reaction of said first reactive group of said residue incorporated within said living microorganisms with said second reactive group of said labeling molecule, resulting in a covalent link, characterized in that the said modified monosaccharide compound has the following formula (I'), or a salt thereof: - X can be O, NH or S, preferably O and NH, and - R1 and R2 can be independently H, OH, NH2, OH and NH2 being substituted or not by protecting groups thereof, preferably substituted by alkyl, hydroxyalkyl, acyl, formyl or imidoyl groups, and - R3 is H or an alkyl chain in C1 to C4, each carbon being substituted or not substituted by OH or NH2 substituted or not by protecting groups thereof, preferably by alkyl, hydroxyalkyl, acyl, formyl or imidoyl groups, and - at least one of X, R1, R2 and R3 groups, preferably R3, being substituted by a said first reactive group Ra. |
