| 摘要 |
<P>LE PROCEDE DE TRANSFORMATION D'UN FILE DE FIBRES TEXTILES AYANT PREALABLEMENT SUBI UNE MISE EN TORSION CONSISTE A SOUMETTRE UNE MEME PORTION DU FILE EN DEFILEMENT A DEUX ACTIONS COMBINEES ET SIMULTANEES, L'UNE DE DETORSION PARTIELLE ET MOMENTANEE, SUFFISANTE POUR PERMETTRE LE GLISSEMENT DES FIBRES LES UNES PAR RAPPORT AUX AUTRES ET L'AUTRE D'ETIRAGE. LE DISPOSITIF COMPREND UNE PAIRE DE CYLINDRES D'ENTREE 2, 2 DELIVRANT LE FIL 1 A UNE VITESSE V, UNE BROCHE DE FAUSSE TORSION 3 TOURNANT EN SENS INVERSE DE LA TORSION DU FILE 1 ET UNE PAIRE DE CYLINDRES DE SORTIE 5, 5 DELIVRANT LE FIL TRANSFORME 1A A UNE VITESSE V SUPERIEURE A V.</P><P>LA BROCHE DE FAUSSE TORSION 3 EST PREFERENTIELLEMENT UNE TIGE VRILLEE EN HELICE LE LONG DE SON AXE LONGITUDINAL, LOGEE A L'INTERIEUR ET SOLIDAIRE D'UN TUBE CYLINDRIQUE 6 ENTRAINE EN ROTATION.</P>
|
