| 摘要 |
<P>Le procédé selon l'invention utilise un dispositif de désignation et de validation (3) couplé au système de gestion de vol de l'aérodyne de manière à obtenir sur l'écran (ND) de ce système, en plus de la représentation géographique du plan de vol sélecté par le pilote, une zone sensible associée à chaque point de l'écran (ND) des plages de fonction dynamiques (7, 8, 9, 10) servant à composer des menus, un index lumineux (6) dont les déplacements sur l'écran (ND) sont commandés par une action du pilote sur le dispositif de désignation, de manière à pouvoir amener l'index (6) sur une plage ou une zone sensible, l'activation de la fonction correspondant à cette plage ou la sélection de ladite zone étant obtenue par une action du pilote sur l'organe de validation. <BR/> L'invention permet de simplifier la tâche du pilote qui n'a plus à surveiller qu'un seul écran de visualisation.</P>
|
