| 摘要 |
Verdampfereinrichtung, umfassend einen Primärverdampfer (2) zur Aufnahme und Verdampfung von Beschichtungsmaterial (4) und einen mit dem Primärverdampfer (2) dampfleitend verbundenen Dampfverteiler (1) mit Dampfaustrittsöffnungen (9), wobei der Primärverdampfer (2) und der Dampfverteiler (1) jeweils als einseitig verschlossene Hohlzylinder ausgeführt sind, die an ihren offenen Enden dampfdicht, achsenparallel und lösbar miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Federelement (5) mit dem Primärverdampfer (2) und dem Dampfverteiler (1) so in Wirkverbindung steht, dass deren offene Enden in axialer Richtung aufeinandergepresst werden. |
