| 摘要 |
<P>Dans une scie à chaîne munie d'une enveloppe et d'un guide-chaîne sur lequel circule une chaîne à scier entraînée par une roue à chaîne le guide-chaîne (5) est serré entre l'enveloppe (2) et un couvercle de roue à chaîne (7) dans lequel est monté un dispositif de freinage (1) avec un déclencheur en forme d'étrier protège-mains (23). Lorsque le couvercle de roue à chaîne (7) se trouve en place l'étrier protège-mains (23) s'étend transversalement devant une poignée (1) située en haut de la scie à chaîne. Pour obtenir un déclenchement sur du frein en cas de mouvement de recul brusque de la scie l'étrier protège-mains (23) est, à l'état monté du couvercle (7), supporté par un second appui, ou palier, (15) sur l'enveloppe (2), évitant ainsi des couples qui en cas de jeu de l'appui (14) peuvent contrarier le déclenchement.</P>
|
